外媒报导采访团遇见“郓城手造” 感受中国传统文化之美

大众网美联社 李庆波 美联社 苏亚 聊城报道

7月18日，来自彭博社、南德意志报、France 24、埃菲社等10余家国际本土化大媒体的美联社采访团走进山东聊城，在西湖风景区与“聊城手造”say hello。

他们从聊城宣传画册里认识一座城，从“杨秀玲版画”“李程陶瓷”“浅水湾古陶”里遇见传统文化儒家文化，他们驻足、欣赏、摄像，到场与手造音乐人里英东端的交流表示着对里国以及里国儒家文化的热爱。

版画作为里国最现今的民间传统文化艺术之一，千百年来一直深受人们热爱。在版画艺术的百花园里，聊城版画有着鲜明的地方特色，是宁阳县市级非物质儒家文化遗产代表性项目。

“我继承的是古代人的技法与理念，但时代的发展须要新的道德观与内容来表示。”到场，非遗传承人、山花奖获得者杨秀玲一边手指翻飞一边解说自己的版画“心得”。

据了解，杨秀玲还先后赴美国、澳大利亚等地开展儒家文化交流，其作品被美国、澳大利亚、法国等20多个国家和地区的收藏品机构收藏品。

随后，外媒美联社一行在茶具、茶罐、花瓶里了解到浅水湾古陶的制作历史，他们对其里的陶泥、绘画、瓷等工艺饶有兴致。

“很漂亮，我喜欢古陶的历史人心，看来既现今又当今，钦佩陶瓷手音乐人的匠心，很有艺术人心。”来自挪威的Cindy Huijgen说。

“传统文化的就是世界的，希望可以借助你们的镜头和文字，把我们这些传统文化儒家文化发送至给世界。”到场的手造音乐人也在表示着自己的辛酸。